See медвѣдьно on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "r",
"3": "1200",
"4": "1220"
},
"expansion": "First attested in c. 1200–1220",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*medvědьnъ",
"t": "bear’s, ursine"
},
"expansion": "Proto-Slavic *medvědьnъ (“bear’s, ursine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "медвѣ́дно"
},
"expansion": "Old Ruthenian медвѣ́дно (medvě́dno)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zle-mru",
"2": "медвѣ́дно",
"t": "bearskin"
},
"expansion": "Middle Russian медвѣ́дно (medvě́dno, “bearskin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested in c. 1200–1220. From nominative neuter singular form of *медвѣдьне (*medvědĭne), from Proto-Slavic *medvědьnъ (“bear’s, ursine”).\nCognates include Old Ruthenian медвѣ́дно (medvě́dno), Middle Russian медвѣ́дно (medvě́dno, “bearskin”).",
"forms": [
{
"form": "medvědĭno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "медвѣдьно",
"roman": "medvědĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьноу",
"roman": "medvědĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "медвѣдьнъ",
"roman": "medvědĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьноу",
"roman": "medvědĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьнома",
"roman": "medvědĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "медвѣдьномъ",
"roman": "medvědĭnomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьно",
"roman": "medvědĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьнъмь",
"roman": "medvědĭnŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьнома",
"roman": "medvědĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "медвѣдьнꙑ",
"roman": "medvědĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьнѣ",
"roman": "medvědĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьноу",
"roman": "medvědĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "медвѣдьнѣхъ",
"roman": "medvědĭněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьно",
"roman": "medvědĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "медвидно",
"roman": "medvidno",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "медвѣдьно • (medvědĭno) n",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ме",
"двѣ",
"дь",
"но"
]
}
],
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1200 – 1220, Birch bark letter no. 722, Novgorod (Troitsky excavation, Estate P)",
"text": "[…] мьдьвѣдьно :в҃: гривьнѣ\n[…]mĭdĭvědĭno 2 grivĭně\n[…] bearskin ‒ 2 grivnas"
},
{
"english": "A greeting from Matvey to Esif Davidov. Bring me two bearskins, canvas curtains, and horse blankets... […]",
"ref": "c. 1300 – 1320, Birch bark letter no. 65, Novgorod (Nerevsky excavation, Estate B)",
"text": "поклно ѿ матвиѧ ко ѥсиѳу ко давидову : вꙑвези ми :в҃: медведна · да веретиш^а : да попонь : […]\npoklno otŭ matviję ko jesiθu ko davidovu : vyvezi mi 2 medvedna · da veretišᵃ : da poponĭ :[…]",
"translation": "A greeting from Matvey to Esif Davidov. Bring me two bearskins, canvas curtains, and horse blankets... […]"
},
{
"english": "[…] And also send […] spindles, sacks and a bearskin […]",
"ref": "c. 1340 – 1360, Birch bark letter no. 354, Novgorod (Nerevsky excavation, Estate I)",
"text": "[…] · да пошли […] веретища михи и медвидно · […]\n[…]· da pošli […] veretisʹcʹa mixi i medvidno ·[…]",
"translation": "[…] And also send […] spindles, sacks and a bearskin […]"
}
],
"glosses": [
"bearskin, bearhide"
],
"id": "en-медвѣдьно-zle-ono-noun-zle_ono:bearskin",
"links": [
[
"bearskin",
"bearskin"
],
[
"bearhide",
"bearhide"
]
],
"senseid": [
"zle-ono:bearskin"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "медвѣдьно"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "r",
"3": "1200",
"4": "1220"
},
"expansion": "First attested in c. 1200–1220",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*medvědьnъ",
"t": "bear’s, ursine"
},
"expansion": "Proto-Slavic *medvědьnъ (“bear’s, ursine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "медвѣ́дно"
},
"expansion": "Old Ruthenian медвѣ́дно (medvě́dno)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zle-mru",
"2": "медвѣ́дно",
"t": "bearskin"
},
"expansion": "Middle Russian медвѣ́дно (medvě́dno, “bearskin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested in c. 1200–1220. From nominative neuter singular form of *медвѣдьне (*medvědĭne), from Proto-Slavic *medvědьnъ (“bear’s, ursine”).\nCognates include Old Ruthenian медвѣ́дно (medvě́dno), Middle Russian медвѣ́дно (medvě́dno, “bearskin”).",
"forms": [
{
"form": "medvědĭno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "медвѣдьно",
"roman": "medvědĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьноу",
"roman": "medvědĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "медвѣдьнъ",
"roman": "medvědĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьноу",
"roman": "medvědĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьнома",
"roman": "medvědĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "медвѣдьномъ",
"roman": "medvědĭnomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьно",
"roman": "medvědĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьнъмь",
"roman": "medvědĭnŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьнома",
"roman": "medvědĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "медвѣдьнꙑ",
"roman": "medvědĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьнѣ",
"roman": "medvědĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "медвѣдьноу",
"roman": "medvědĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "медвѣдьнѣхъ",
"roman": "medvědĭněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "медвѣдьно",
"roman": "medvědĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "медвѣдьна",
"roman": "medvědĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "медвидно",
"roman": "medvidno",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "медвѣдьно • (medvědĭno) n",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ме",
"двѣ",
"дь",
"но"
]
}
],
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"Old Novgorodian hard neuter o-stem nouns",
"Old Novgorodian hard o-stem nouns",
"Old Novgorodian lemmas",
"Old Novgorodian neuter nouns",
"Old Novgorodian nouns",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zle-ono:Hides"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1200 – 1220, Birch bark letter no. 722, Novgorod (Troitsky excavation, Estate P)",
"text": "[…] мьдьвѣдьно :в҃: гривьнѣ\n[…]mĭdĭvědĭno 2 grivĭně\n[…] bearskin ‒ 2 grivnas"
},
{
"english": "A greeting from Matvey to Esif Davidov. Bring me two bearskins, canvas curtains, and horse blankets... […]",
"ref": "c. 1300 – 1320, Birch bark letter no. 65, Novgorod (Nerevsky excavation, Estate B)",
"text": "поклно ѿ матвиѧ ко ѥсиѳу ко давидову : вꙑвези ми :в҃: медведна · да веретиш^а : да попонь : […]\npoklno otŭ matviję ko jesiθu ko davidovu : vyvezi mi 2 medvedna · da veretišᵃ : da poponĭ :[…]",
"translation": "A greeting from Matvey to Esif Davidov. Bring me two bearskins, canvas curtains, and horse blankets... […]"
},
{
"english": "[…] And also send […] spindles, sacks and a bearskin […]",
"ref": "c. 1340 – 1360, Birch bark letter no. 354, Novgorod (Nerevsky excavation, Estate I)",
"text": "[…] · да пошли […] веретища михи и медвидно · […]\n[…]· da pošli […] veretisʹcʹa mixi i medvidno ·[…]",
"translation": "[…] And also send […] spindles, sacks and a bearskin […]"
}
],
"glosses": [
"bearskin, bearhide"
],
"links": [
[
"bearskin",
"bearskin"
],
[
"bearhide",
"bearhide"
]
],
"senseid": [
"zle-ono:bearskin"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "медвѣдьно"
}
Download raw JSONL data for медвѣдьно meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.